Astellas Pharma Korea, Inc.


Please find below a list of our products available in Korea.
 

The information provided may contain links to the relevant publicly available, local regulatory documents (e.g. Summary of Product Characteristics and Patient Information Leaflets, etc.).
 

Nothing on this site should be considered a solicitation, promotion or advertisement for any drug.
 

Any information provided is not intended as medical advice nor should it be used as a substitute for the advice provided by your physician or other healthcare provider. Patients should always consult with their healthcare professional for any further information about their specific treatment.
 

Healthcare professionals seeking information on our medicines or other education resources, please visit our global Astellas website.

Vesicare®


Classification
Prescription drugs

Korean name
Vesicare® tablet 10 mg (Solifenacin succinate)

Vesicare® tablet 5 mg (Solifenacin succinate)

English name
Vesicare® Tablet 10mg (Solifenacin Succinate)
Vesicare® Tablet 5mg (Solifenacin Succinate) 

Ingredient name
Solifenacin Succinate 

Insurance Code
5mg: 677200070

10mg: 677200080 

Betmiga® 


Classification
Prescription drugs

Korean name
Betami® Extended Release Tablet 25 mg (Mirabegron)
Betami® Extended Release Tablet 50 mg (Mirabegron) 

English name
Betmiga® Prologned-release tablet 25mg (Mirabegron)
Betmiga® Prolonged-release tablet 50mg (Mirabegron) 

Ingredient name
Mirabegron

Insurance Code
25mg: 677200250
50mg: 677200240

Harnal®


Classification
Prescription drugs

Korean name
Harunal® Dijeong 0.2 mg (Tamsulosin hydrochloride) 

English name
Harnal®- D tablet 0.2mg (Tamsulosin Hydrochloride) 

Ingredient name
Tamsulosin HCl 

Insurance Code
677200160

Mycamine®


Classification
Prescription drugs

Korean name
Mycarmine® Injection 50 mg (Micafungin Sodium) 

English name
Mycamine® Injection 50mg (Micafungin Sodium) 

Ingredient name
Micafungin sodium 

Insurance Code
677200061 

Advagraf® 


Classification
Prescription drugs

Korean name
Advagra® extended-release capsule 0.5 mg (tacrolimus hydrate)
Advagra® extended-release capsule 1 mg (tacrolimus hydrate)
Advagra® extended-release capsule 5 mg (tacrolimus hydrate)

English name
Advagraf® Prolonged-release capsule 0.5mg (Tacrolimus hydrate)
Advagraf® Prolonged-release capsule 1mg (Tacrolimus hydrate)
Advagraf® Prolonged-release capsule 5mg (Tacrolimus hydrate)

Ingredient name
Tacrolimus hydrate 

Insurance Code
0.5mg: 677200180

1mg: 677200190

5mg: 677200200 

Prograf®


Classification
Prescription drugs

Korean name
Prograb® injection 5 mg (tacrolimus hydrate)

Prograb® capsule 0.5 mg (tacrolimus hydrate)

Prograb® capsule 1 mg (tacrolimus hydrate) 

English name
Prograf® Injection (Tacrolimus Hydrate)
Prograf® Capsule 0.5mg (Tacrolimus Hydrate)

Prograf® Capsule 1mg (Tacrolimus Hydrate)

Ingredient name
Tacrolimus hydrate

Insurance Code
0.5mg capsule: 677200110

1mg capsule: 677200120

5mg injection: 677200101 

VYLOY


Classification
Prescription drugs, rare drugs

Korean name
Billoy Injection 100mg (Zolbetuximab)

English name

VYLOY Injection 100mg (zolbetuximab)

Ingredient name
Zolbetuximab

Insurance Code
Undecided

Xtandi®


Classification
Prescription drugs

Korean name
Xtandi® soft capsule 40mg (Enzalutamide)

English name
Xtandi® Soft capsule 40mg (Enzalutamide)

Ingredient name
Enzalutamide

Insurance Code
677200230 

Xospata®


Classification
Prescription drugs

Korean name
Zospata® tablet 40 mg (Gilteritinib fumarate)

English name

Xospata® Tablet 40mg (Gilteritinib Fumarate)

Ingredient name
Gilteritinib fumarate

Insurance Code

677200290 

Padcev®


Classification
Prescription drugs, rare drugs

Korean name
Padsep® Injection 20 mg (Enfortumab Vedotin)

Padsep® Injection 30 mg (Enfortumab Vedotin) 

English name
Padcev® Injection 20 mg (Enfortumab Vedotin)
Padcev® Injection 30 mg (Enfortumab Vedotin
 

Ingredient name
Enfortumab vedotin

Insurance Code
Undecided 

이 나라에 대한 정보가 없습니다. 전세계 또는 다른 국가의 세부정보를 보려면 당사의 글로벌 astellas.com 웹사이트를 방문하시기 바랍니다.

한국아스텔라스제약㈜(이하 “회사”)는 회사의 사업과 관련 있는 귀하(이하 통칭하여 “정보주체”)의 개인정보권리를 존중합니다. 이 개인정보처리방침은 정보주체가 회사의 상품 또는 서비스를 제공하는 데 관여하거나 정보주체가 회사의 비즈니스 고객인 경우와 같이 회사 고객과 비즈니스 파트너 및 그 직원에 대한 개인 정보를 처리할 때 적용됩니다. 본 개인정보 처리방침은 회사의 정보, 정보주체의 개인정보의 수집, 공유 및 사용 방법 그리고 정보주체가 개인정보 보호 권리를 행사할 수 있는 방법을 설명하고 있습니다.
 

1. 수집하는 개인정보 항목

  • 회사가 정보주체의 동의를 받아 처리하는 정보주체의 개인정보 항목은 다음과 같습니다. 다만, 주민등록번호는 원천징수 등 법률 등에서 구체적으로 주민등록번호의 처리를 요구하거나 허용한 경우에 한하여 처리합니다.
  • [고객 문의]
o 성명, 전화번호, 주소, 이메일 주소, 문의 및 답변 내용 등 수집된 정보
  • [보건의료전문가] 
o 성명, 성별, 국가, 연락처(휴대폰 또는 유선전화번호, 이메일), 소속 기관(병원)명, 직책/직위, 주소, 사진, 은행∙증권사 등 금융기관 계좌번호(예금주, 금융기관명 포함), 학력 및 경력사항(연구경력 등), 자격증명서, 출판물, 가입학회 등이 포함된 이력서 등 서류에 기재된 각종 개인정보 일체 그리고 조사기관에서 연구 실시와 관련되는 기타 정보, 실적, 업무능력, 기타 보건의료전문가가 회사에 제출하거나 제공하는 정보
o 진료과목, 방문 기록 및 관련 보고 내용, 관심분야 및 활동내역, 제품설명회, 학술행사 등 행사 참석 내역(온라인 제품설명회의 경우 접속 기록 및 관련 보고 내용), 회사 제품의 사용 현황 및 샘플 제공 내역을 포함한 회사와의 교류 및 연락과정에서 수집된 정보
  • [환자]
o 성명, 이니셜, 나이, 성별, 생년월일, 연령, 주소 및 전화번호, 금융기관 계좌번호 등 통장사본 기재 정보, 건강보험증 사본 기재 정보, 신체관련정보, 병력, 복용 중인 약물 등 건강정보, 임상시험이나 이상사례 조사 등의 업무 과정에서 수행되는 진료 및 검사 등을 통해 확인되는 건강정보(키, 몸무게, 인종, 흡연 여부, 임신 관련 정보, 건강상태 등), 회사가 진행하는 각종 사업 및 프로그램과 관련하여 제출한 건강 관련 정보, 가족사항 (보호자 성명, 연락처, 가족력), 기타 회사가 진행하는 각종 사업 및 프로그램과 관련하여 필요한 정보(의약품의 안전성 및 유효성과 관련된 의료정보 포함)
  • [협력사] 
o 도매상, 마케팅 대행사 등 계약상대방(법인인 경우 해당 법인의 임직원 포함)의 성명, 연락처(휴대폰 또는 유선전화번호, 이메일, 팩스번호), 용역 제공에 따른 비용 내역, 은행∙증권사 등 금융기관 계좌번호(예금주, 금융기관명 포함), Outsourcing 업체의 Incentive Trip 진행을 위해 처리하는 정보(성명, 성별, 전화번호, 외국인 등록번호, 여권번호)
     

회사가 정보주체의 동의를 받지 않고 처리하는 정보주체의 개인정보 항목은 다음과 같습니다.

수집·이용 항목분류수집·이용 목적수집 근거보유 및 이용기간
성명, 소속기관, 제공받은 경제적 이익일반개인정보약사, 한약사, 의료인. 의료기관 개설자, 의료기관 종사자에게 제공한 경제적 이익등 내역에 관한 지출보고서 작성 및 보관약사법 제47조의2, 약사법 시행규칙 제44조의2법령상 의무 보존기간까지
성명, 지급액일반개인정보법인세·부가가치세 등 각종 세금의 신고·납부「부가가치세법」 제32조, 「부가가치세법 시행령」 제67조, 「소득세법」 제145조, 제164조, 「법인세법」 제116조
회사와 계약을 체결한 자의 주민등록번호, 외국인등록번호
(정보주체가 외국인인 경우)고유식별정보법인세·부가가치세 등 각종 세금의 신고·납부「부가가치세법」 제32조, 「부가가치세법 시행령」 제67조, 「소득세법」 제145조, 제164조, 「법인세법」 제116조

회사는 만 14세 미만 아동의 개인정보를 처리하기 위하여 동의가 필요한 경우 해당 아동의 법정대리인으로부터 동의를 받고 있습니다. 관련하여 회사는 아동에게 법정대리인의 성명, 연락처와 같은 최소한의 정보를 요구할 수 있으며, 동의서 등을 통해 법정대리인이 동의 여부를 표시하도록 합니다.

3. 개인정보의 보유 및 이용기간
 

회사는 개인정보 수집 및 이용 목적이 달성되거나 정보주체의 동의를 받은 보유 및 이용기간이 종료한 경우, 해당 개인정보를 지체 없이 파기합니다. 주요 개인정보의 보유 기간은 아래와 같습니다.
 

  • [고객 문의] 

    o수집일로부터 6년
  • [보건의료전문가, 환자, 협력사] 

    o 강연 자문 등 계약 관련 : 법정신고기한 이후 5년

    o 제품설명회 참석, 견본품 제공 관련 : 동의일로부터 7년

    o 환자지원프로그램 : 지원종료일부터 5년

    o 제품의 안전성, 품질, 기타 이상사례와 관련하여 제공되거나 회사가 수령한 일체의 개인정보 : 수집일로부터 6년

    o 임상시험/시판후 조사 등 : 종료 시부터 25년


다만 관계 법령의 규정에 의하여 보존할 필요가 있는 경우 회사는 관계 법령에서 정한 기간 동안 정보를 다음과 같이 보관합니다.
 

  • 모든 거래 장부 및 증거서류: 5년 (국세기본법 제85조의3 및 법인세법 제112조)
  • 회사의 영업에 관한 중요서류: 10년 (상법 제33조)

4. 파기절차 및 방법
 

회사는 원칙적으로 개인정보 수집 및 이용목적이 달성된 후에는 해당 정보를 지체 없이 파기합니다.


가. 파기절차

  • 고객의 개인정보는 목적이 달성된 후 별도의 DB로 옮겨져(종이의 경우 별도의 서류함) 회사의 내부 방침 및 기타 관계 법령에 의한 정보보호 사유에 따라 일정기간 저장된 후 파기됩니다.
  • 별도 DB로 옮겨진 개인정보는 법령 등에 의한 경우가 아니고서는 다른 목적으로 이용되지 않습니다.
     

나. 파기방법
 

회사는 개인정보를 파기할 때 경제적으로 상당하고, 기술적으로 가능한 방법을 통하여 다음과 같이 복구 또는 재생되지 아니하도록 조치합니다.
 

  • 전자적 파일형태로 저장된 개인정보는 기록을 재생할 수 없는 기술적 방법을 사용하여 삭제합니다.
  • 종이에 출력된 개인정보는 분쇄기로 분쇄하거나 소각을 통하여 파기합니다.
     

5. 개인정보의 제3자 제공
 

회사는 관계법령 등에 의거하거나, 정보주체로부터 필요한 사전 동의를 받은 경우 등과 같이 개인정보 보호법이 허용하는 경우를 제외하고 정보주체의 개인정보를 제3자에게 제공하지 않습니다.
 

회사가 정보주체의 개인정보를 제3자에게 제공하는 현황은 아래와 같습니다.

6. 개인정보 처리업무의 위탁
 

회사는 회사가 제공하는 다양한 업무의 원활한 수행을 위하여 아래와 같이 정보주체의 개인정보를 전문업체에 위탁하여 처리하는 경우가 있습니다.


<수탁업체 list 확인하기 link>


회사는 개인정보 처리업무 위탁 시 개인정보보호법 등 관계법령의 규정에 따라 위탁업무 수행목적 외 개인정보의 처리금지, 개인정보의 기술적·관리적 보호조치, 위탁업무의 목적 및 범위, 재위탁의 제한, 수탁자에 대한 관리·감독, 손해배상 등 책임에 관한 사항을 계약서 등 문서에 명시하고, 수탁자가 개인정보를 안전하게 처리하는지를 감독하고 있습니다

개인정보 국외 이전을 원하지 않는 경우, 아래 제11조에 명시된 개인정보 보호업무 및 고충처리부서에 연락하여 요청사항을 전달하시기 바랍니다. 다만 국외 이전을 거부하는 경우 원활한 서비스 제공이 어려울 수 있습니다.

8. 정보주체 및 법정대리인의 권리와 그 행사방법
 

정보주체 및 법정대리인(본인의 위임을 받지 않고도 법률의 규정에 의하여 대리권의 효력이 발생하는 자로 미성년자에 대한 친권자나 후견인 등을 말함)은 개인정보 보호법 등 관계법령이 정하는 바에 따라 회사에 대해 언제든지 본인 또는 만 14세 미만 아동의 개인정보의 열람, 정정 및 삭제, 처리 정지를 요청할 수 있습니다. 개인정보 보호업무 및 고충처리 부서에게 서면 또는 전화로 연락하시면 지체 없이 조치하겠습니다. 단, 법에서 정한 의무사항이 있으면 권리 행사가 제한될 수 있습니다.
 

9. 개인정보의 안전성 확보조치
 

회사는 정보주체의 개인정보를 취급함에 있어 개인정보가 분실, 도난, 누출, 변조 또는 훼손되지 않도록 개인정보 보호법 제29조에 따라 개인정보의 접근, 사용, 보관 및 폐기 등에 관한 내부 지침을 마련하여 임직원이 이를 준수하도록 하고 있으며, 다음과 같이 법령에서 요구하는 안전성 확보조치를 이행합니다.
 

  • 관리적 조치: 내부관리계획 수립·시행, 직원에 대한 정기 개인정보 보호교육 등
  • 기술적 조치: 개인정보처리시스템 등의 접근권한 관리, 접근통제시스템 설치, 고유식별정보 등의 암호화, 보안프로그램의 설치, 재해∙재난 대비 안전조치 등
  • 물리적 조치: 서버실, 자료보관실 등 개인정보 보관장소에 대한 접근통제
     

10. 개인정보 보호 업무 및 관련 고충사항을 처리하는 부서
 

회사는 정보주체의 개인정보를 보호하고 개인정보와 관련한 불만을 처리하기 위하여 아래와 같이 개인정보 보호 업무 및 관련 고충사항을 처리하는 부서를 두고 있습니다. 정보주체는 회사와 관계 있는 모든 개인정보보호 관련 민원을 개인정보 담당 부서에게 신고하실 수 있습니다. 회사는 정보주체의 신고사항에 대해 신속하게 충분한 답변을 드릴 것입니다.
 

개인정보 보호책임자 : Ethics & Compliance실 최인 이사 / 02-3448-0504

개인정보 보호업무 및 고충처리 부서

담당부서: Ethics & Compliance실

전화번호: 02-3448-0504

이메일: AKR_E&C@astellas.com
 

11. 권익침해 구제 방법
 

정보주체는 개인정보침해로 인한 구제를 받기 위하여 개인정보분쟁조정위원회, 한국인터넷진흥원 개인정보침해신고센터 등에 분쟁해결이나 상담 등을 신청할 수 있습니다. 기타 개인정보침해에 대한 신고나 상담이 필요하신 경우에는 아래 기관에 문의하시기 바랍니다:
 

개인정보 침해신고센터(privacy.kisa.or.kr / 118)

개인분쟁조정위원회 (www.kopico.go.kr / 1833-6972)



대검찰청 사이버범죄수사단 (www.spo.go.kr / 1301)

경찰청 사이버안전국(cyberbureau.police.go.kr / 182)
 

12. 개인정보 처리방침 변경에 관한 사항
 

회사의 개인정보 처리방침은 관계법령, 지침 및 회사 내부 운영방침에 따라 변경될 수 있습니다. 회사가 개인정보 처리방침을 변경하는 경우, 회사는 개인정보 보호법 등 관계 법령이 정하는 바에 따라 그 변경사실 등을 알려드릴 것입니다.
 

개인정보 처리방침 제·개정 이력

이 나라에 대한 정보가 없습니다. 전세계 또는 다른 국가의 세부정보를 보려면 당사의 글로벌 astellas.com 웹사이트를 방문하시기 바랍니다.